新闻动态
联系我们

公司地址:洛阳市涧西区蓬莱路国家大家科技园9幢306
联系电话:0379-60675168
邮箱:lewangtech@126.com

乐往慧译:听障人如何练就"盲听"?这里有两大致胜法宝助你一臂之力

随着科学技术的不断进步,越来越先进的助听器和人工耳蜗帮助了不少听障者重获听力,然而从听见-听清-听懂这三个阶段,助听器和人工耳蜗只能帮我们听见和听清,关于接收到声音信号并传送到大脑识别明白什么意思,这个就完全属于后天听能训练了,以前的研究结果表明听能康复训练可以增强助听器或者人工耳蜗的效果,遗憾的是一般的听能康复训练服务是非常费时费力的,并且专业的语言治疗师的花费相对来说比较大。那么有没有相对廉价又快速听能训练的方式呢?答案是有的,计算机作为日常生活中的有效的工具它的普及使得另一种廉价以及方便的听能训练成为一种最佳的选择。

相信带助听器或是戴耳蜗的人都会有多多少少的语言康复训练过程,其中大家最关注与莫过于“盲听”了,何为盲听,顾名思义,就是眼睛不看嘴型,只靠耳朵来聆听并分辨其中意思,甚至打电话也能侃侃而谈。

说到这里想必大家都会说,这好厉害啊,可是怎么练习“盲听”呢?这就是要建立在大量积累相当丰富词汇量的基础上不断去听,不断的死磕,让大脑接收更多没有听过的词并识别意思,长此以往大脑就会智能学习并储存更加快速识别。


致胜法宝一


这就要说说计算机辅助软件的“天使语训”软件,想必大家都使用过,这个软件中的基本模块就包含有八个训练组来提供了全面性的听能训练,包括纯音,韵母辨别,声母辨别,声调辨别,说话者辨别,环境声音,日常字词以及日常生活用语。但是毕竟是最基础的训练,而且词语是有限重复的,作为入门训练是可以的。然而要知道中国词汇成千上万,博大精深,不同组合名词甚至抑扬顿挫更是让人眼花缭乱,目不暇接,更不用说那些我们没有听过的词汇了,就像打怪升级一样,入门训练通过后我们就必须接触更高级的“怪物”来提升自己能力,那么提高听取范围,阅读书籍甚至聆听影音资料是最为有效提升“盲听”的途径。

其中最广为大家练习“盲听”的途径之一就是多听新闻联播,众所周知,新闻联播主持人普通话吐字清晰,字正腔圆,字字珠玑,语气饱满更是让我们听得清楚,只有听得清楚,才能听得真切,只有听得真切,才能听懂,这样听得多了,自然也会提高我们听力言语分辨率。而中国地域广阔方言众多,由于不同方言在沟通上存在一定的障碍,不利于各地经济文化的沟通交流,所以普通话是中国大力推广的国家通用语言,这也是对听障人最好的帮助,有助于日常生活中普通话交流。


致胜法宝二


但是问题来了,因为新闻联播都是实时直播,所以会没有字幕显示,即使当天直播结束回放也还是没有字幕,那怎么办?接下来要介绍的就是杀手锏了,慧译视频字幕速记系统,可以实时生成字幕,并记录语言识别时翻译的内容,就是下面这个软件了,大家都知道手机APP也有不少类似语音转文字软件,我们也有手机APP慧译可以下载慧译APP使用说明,可是电脑上类似软件的却不多了,话不多说请大家看使用流程

下载地址文章最后会给出链接。

首先打开软件并登陆注册。

按照图片示意勾选视频字幕,然后点“开始识别”按钮


接下来就是打开视频,一般选用网站视频播放或是客户端播放视频,这里用的是央视影音客户端播放新闻联播,然后软件就生成字幕在文本区啦。



如果想实时生成字幕就要勾选软件菜单栏的扩展功能的显示字幕就会出现下面图片,字幕的大小和颜色是可以更改的也是在菜单栏扩展功能字幕设置,这里就不在演示啦,大家可以去操作。


(加载实时字幕的视频截图)


使用总结


那么练习“盲听”怎样有效利用这个字幕翻译呢,经过群里众多训练较好的小伙伴热心建议,训练最好每句话都不断听,听一句重复一句,确保每段句子反复听清并听懂,不懂的字或者词语可以倒放,重新听,再结合翻译的字幕提示不断更正不断积累丰富的词汇量,以此类推,长期坚持下,势必会获得较高的言语分辨率,同样道理,有了它,无需他人帮忙翻译就能一键解锁无字幕网课、无字幕新闻、无字幕电影等等,语音识别准确率高达95%!!!再也不用担心错过重要信息、再也不用担心网课无字幕,再也不用在春晚小品中一头雾水啦!并且还可以一键复制文本,循环使用,减少繁杂笔记的工作量哦。详情请点击看视频没字幕的痛点,这个技术能消除!


链接地址:https://pan.baidu.com/s/1zJ22H8DFPku-BV0-JZhKDQ 

复制链接到电脑地址栏下载

提取码可以后台回复公众号,(公众号名字:乐往听创微讯,)关键词

乐往慧译视频字幕

就会获得提取码,软件有效期一个月,有更多时间需要的人可以在我们的店铺:乐往科技 购买更多的使用期限。


若是使用过程有相关问题可以加我们的群,有人负责解答哦。

欢迎加入乐往听创交流QQ群241139632

或添加微信号nlf17318拉你进微信群